包羅萬有的 "ΕN ΧΡIΣΤΩ"。沒有什麼比它更能表達,同時也更能被領會和更被欣賞了。
在新約聖經中,沒有比這句 "在基督裏" 更頻繁的出現的措詞,或者它更像是超越時空的通關秘訣。當使用 "by"、"through" 和 "with" 時,在翻譯時會有所區別,在原文中它的形式也會發生變化,例如 "在基督耶穌裏"、"在祂裏面" 等等,但在它出現的兩百多次中原則都是一樣的。在整個基督教教義中,沒有什麼比它更能表達,同時也沒有什麼比它更能被領會和更被欣賞了。
在一個完美的宣告中,我們被告知 神已經 "在基督裡" 總結了一切,在祂之外,沒有任何東西可以在神永遠的目的和意圖中佔有任何地位。設計策劃、有條不紊、資源謀略、時刻時機、永垂不朽...。包羅萬有的 Christo-spheric 。
- "一個在基督裏的人" (林後12:2,弗5:8,林前1:30)
- "我們的生命 - 在基督裏…" (西3:2; 弗5:8; 羅8:2; etc.)
- "我們的榮耀 - 在基督裏…" (弗1:6)
- "我們的救贖 - 在基督裏…" (西1:14; 羅3:24)
- "我們的義 - 在基督裏…" (林後5:21; 腓3:9)
- "我們的聖別 - 在基督裏…" (林前1:2)
- "我們的盼望 - 在基督裏…" (林前15:19; 帖前1:3)
- "各樣屬靈的福分 - 在基督裏…" (弗1:3)
- "我們的安慰 - 在基督裏…" (腓2:1)
- "得回應的禱告 - 在基督裏…" (約15:7; etc.)
- "力量與富足 - 在基督裏…" (腓4:13,19)
- "永遠的旨意[或:計畫] - 在基督裏…" (弗3:11)
- "新[或:重建]造[或:原始的構成,已作成的] - 在基督裏…" (林後5:17; 弗2:10 直譯)
- "應許 - 在基督裏…" (林後1:20; 弗3:6)
- "不再定罪 - 在基督裏…" (羅8:1)
- ""一個身體" - 在基督裏…" (羅12:5)
- "得堅固,堅立 - 在基督裏…" (西2:5)
- "(萬有…) "全都歸[或:集中] 於一" - 在基督裏…" (弗1:10)
- "信徒的受捆鎖 - 在基督裏…" (腓1:13)
- ""不能隔絕" 的愛 - 在基督裏…" (羅8:39)
- ""完全[或:成熟]的人" - 在基督裏…" (西1:28)
- "一同作工的 - 在基督裏…" (羅16:3-9)
- "(真)教會 - 在基督裏…" (加1:22; 弗2:21)
- "睡了的人 - 在基督裏…" (帖前4:14-16)
- ""一個新人" 與 "完全人" - 在基督裏 …" (弗2:15,4:13)
- "我們得成全[或:豐盛] - 在基督裏…" (西2:10)
這個通關秘訣的範圍,從永遠,經過時間,到永遠。
在已過的永遠裡,我們在基督裏一同被揀選和預定。(弗1:4;彼前5:13)。
隨著時間的推移,藉著十字架,這個永遠的屬天事實,在不同的書卷中與各樣的經歷中被精煉形成,不同的措辭、表達、隱喻,具體明確,漸進的屬靈真理,自始至終是相同的原則。
- "在祂死的樣式裏與祂聯合生長" (羅6:5)。
- "(在祂裏面)與祂一同復活 " (弗2:6)。
- "(在祂裏面)與祂一同在諸天界裏 " (弗2:6)。
- "(在祂裏面)與祂一同坐着 [相當於:定居,安頓]" (弗2:6直譯)。
- "歸一於 [集中於] 一個頭 [基督]" (弗2:6直譯)。
- "彼此相合 [和諧,補滿,修復]" (林前1:10直譯)。
- "(在祂裏面)聯結一起 (合式)" (弗2:21)。
- "結合一起 (互相聯絡,一同努力)" (西2:2直譯)。
- "同被建造 " (弗2:20直譯)。
- "(與祂)同活" (帖前5:10)。
- "與祂同工(一同作工,配合運作)" (林後6:1直譯)。
- "同一心志一同勞苦 " (腓1:27直譯)。
- "我是 [成為了] 與你們 [屬於你們的] 同在" (太28:20直譯)。
然後達到ㄧ個高潮、一個頂點;在這段時間的盡頭,當前面所提到的事物都完成時,我們就 - "一同被奪取,與祂相遇。" (帖前4:17)。之後,將要到來的永遠隱現在我們的視野中,我們看到我們是 - "與祂一同得榮耀。" (羅8:17)。
最後,基於這裡所提到的事實和盼望,現今我們要思考的是...神聖絕妙 "真理的靈"。"在亞當裏" "在基督裏",我們在亞當裏的這一面,是舊造,在本質上看到的是一種群體;而在另一面,我们又是合併在基督裏,是另一個全新的、完全不同的群體。
"在亞當裏"
- "呼吸着生命之氣。" (創2:7)。
- "首先的人亞當,一個活的魂。" (林前15:45)。
- "你喫的日子必定死。" (創2:17)。
- "在亞當裏,眾人都死了。" (林前15:22)。
- "罪與死的律。" (羅8:2)。
- "人既是肉體。" (創 6:3)。
- "沒有生命在裏面。" (約6:53)。
- ""我"失敗。" (羅7:*)
- "敗壞的舊人。" (弗4:22)。
- "天然人…屬肉體的心思。" (羅8:6)。
- "肉體之中,並沒有善。" (羅7:18)。
- "必從肉體收...敗壞。" (加6:8)。
- "從肉體生的,就是肉體。" (約3:6)。
- "罪的工價…敗壞…死。" (羅6:23)。
"在基督裏"
- "就向他們吹入一口氣,說,你們受聖靈。" (約20:22)。
- "末後的亞當成了賜生命的靈。" (林前15:45)。
- "生命的新樣。" (羅 6:4)。
- "在基督裡眾人也都要活過來。" (林前15:22)。
- "生命之靈的律。" (羅8:2)。
- "不照着肉體,只照着聖靈。" (羅8:4)。
- ""那靈"得勝得釋放。" (羅8:*)
- "新人是照著神,在那實際的義和聖中所創造的。" (弗4:24)。
- "穿上了新人。" (西3:10)。
- "靈的新樣。" (羅7:6)。
- "在祂復活的樣式裏。" (羅6:5)。
- "屬基督的...已經把肉體...都釘了十字架。" (加5:24)。
- "舊人已經與祂同釘十字架。" (羅6:6)。
- "我們的生命與基督一同藏在神裏面。" (西3:3)。
禱告 - "主啊,願這個真理不僅僅是聖靈的擔憂,但願你為了你在基督裏永遠的目的,藉着你在我裏面的聖靈使它加速,促使我走向它。"
First published in A Witness and A Testimony Magazine July 1928 by T.Austin-Sparks.(1888-1971)
https://www.austin-sparks.net/images/in_christ.html

留言